第1117章 人蠢还要玩脑子
合同是用华夏和大瀛两种语言来拟定的。
只有对两种语言都很精通的人,才能看出其中被隐藏的那些漏洞。
当然这些漏洞都不会很明显。
陈心安又不是傻瓜,那么好骗的话,他早就栽在樱花社手中了。
单看华夏版的,没问题。
大瀛版的也没问题。
可是结合起来,翻译上面的,就有差异了。
一些条款上用了大瀛俚语,就产生了类似于“借条”和“欠条”的差异效果。
如果以后樱花社拿着这样的漏洞去打官司,陈心安是要吃大亏的。
而且后面还有一条附加条款,就是打官司的法院,必须是大瀛法院。
以樱花社和官方的关系,一旦出现官司纠纷,几乎不用想,大瀛法院都会偏向樱花社。
宁兮若和池睿觉得不对的地方,就是在这里。
只是她们并不精通大瀛语言,所以被蒙混过去。
陈心安冷笑着对瘫坐在地上的藤野香菱说道:“樱花社可真是把我陈心安当成好欺负的了。
时时刻刻都要阴我一把!
好,既然这样,咱们就看看谁更阴,好不好?”
陈心安掏出手机,拨打了一个号码,然后对着手机说道:
“把樱花社潜伏在鹰旗国的那些间谍爆掉!先爆两个!”
藤野香菱神色惊恐的看着陈心安说道:“陈先生,你说的是、假的吧?你怎么知道……”
陈心安冷冷一笑,看着她说道:“你等着听消息就是了!
你们还想抓我把柄?
没想到真正的把柄却在我手中吧?
说真的,这种掌握着别人把柄的感觉,简直不要太好!”
不到半个小时,藤野香菱的电话响起,她赶紧接听,老远就听到了电话那边气急败坏的咆哮声!
几分钟后,藤野香菱双手捧着手机,战战兢兢的送到陈心安面前,对他说道:“陈先生,请您接电话!社长打过来的!”
陈心安并没有伸手去接,只是对她说道:“开免提!
我不想听他的废话,我只要他听我说就可以了!”
藤野香菱不敢怠慢,马上打开了免提。
陈心安冷哼一声说道:“山介一夫,你给我听好了!
从现在开始,我十分钟爆一个人,让鹰旗国安全局一整天都有事做!
你最好现在就收拾行李跑路,省的大瀛政府都不放过你,抓你起来枪毙!
觉得我陈心安好糊弄是吧?
我就陪你玩玩,看咱们最后谁先死!”
“陈先生!请不要这样!我可以补救!”电话里传来声嘶力竭的喊声,看来这家伙求生欲很强啊!
陈心安骂道:“山介一夫,你特么当我是傻子啊!
你怎么补救?
让我再等你几天,把新合同送过来?
你忘了我的规矩了?
耽误一天一百亿,你确定自己能赔得起?”
山介一夫叫道:“不用一天,二十分钟就可以!
我马上重新起草合同,让藤野香菱在那边重新打印就可以了!”
陈心安大骂道:“你特么还是当我傻?没有公章这合同有个屁用!”
山介一夫赶紧说道:“公章就在藤野香菱身上!陈先生请放心,这一次绝不会再骗你!
请陈先生高抬贵手,让那位黑客大师不要再爆了!
我保证,再也不敢对陈先生使用阴谋诡计!”
陈心安冷嗤一声,一脸不屑的说道:“山介一夫,你的话,对我来说就是个屁!
不过我不怕你对我用什么阴谋诡计!
反正你想玩,我就陪你玩,后果你能承担就好了!”
“不敢!”山介一夫唯唯诺诺。
陈心安冷哼一声,看了一眼手腕上的手表,对他说道:
“十分钟后,爆第三个人的资料!
所以,你最好抓紧!”
那边什么都没说,直接挂断了电话。
陈心安骂道:“靠,真没礼貌!”
果然,还不到十分钟,藤野香菱的电话又响了,她接着电话跑了出去。
很快就跑回来了,手里拿着重新打印过的合同和授权书。
这里办公室就有电脑和打印机,重新打印并不难。
拿出已经随身携带过来的公章,盖在了合同上。
藤野香菱恭恭敬敬将新合同交到了陈心安的手中。
陈心安把合同交给自己媳妇儿,扭头看着藤野香菱冷笑道:
“你们其实做好了自己那点阴谋被揭穿后的补救措施。
所以才带来了公章是吧?
这是不是说明,你们大瀛人其实都很贱?
人蠢还非要玩脑子,不打痛了就不知道收敛?
倒也符合你们大瀛国的秉性!”
藤野香菱神色尴尬,只是躬身站在原地,不敢反驳。
宁兮若对池睿说道:“奶奶,还是老办法,咱俩先过一遍,再交给竹姐最后把关!”
池睿和华亦竹都点点头。
刀雷站在包厢门口,对着罗小满招了招手,嘴里发出嘶嘶的声音。
罗小满莫名其妙的走了出去,刀雷低声对他说道:
“这里的服务员让咱们买单,一共四百五!我没带钱,你有没有?”
“靠,这么点东西就四百多?真特么坑人!”罗小满气呼呼的骂道。
站在楼梯口的服务员板着脸说道:“我们的东西都是明码标价,如果嫌贵可以不吃!”
这山葵屋可不是藤野香菱的,也不是樱花社的。
只是借地方给他们用,所以一切消费该怎么收就怎么收。
至于破坏的那些餐具门窗,那就等这些人离开的时候,一起算账了。
反正老板交代了,我们是正常纳税做的合法生意,受华夏警方保护的。
罗小满挠了挠头,他身上也没钱。
对刀雷说道:“放心,这点钱陈心安有,让他出!”
转过身,罗小满走到陈心安身旁,对他说道:“外面服务员让买单,你帮我去付帐吧,我没钱!”
“买单?”陈心安看了看地上的几个空碗,板着脸就出去了。
过了一会,惨叫声从楼梯口传来,那名服务生被一脚踹下了楼。
陈心安骂道:“大雷子,给工商局打电话,就说山葵屋有不可描述的非法交易!
这三个大变态就是证据!
谁特么让你们给他穿上衣服的?
都给我扒了!
把那个包厢保护好,那是犯罪现场!
打110,这里的人有管制刀具。
我怀疑这个山葵屋跟境外的黑帮势力有勾结。
打给安全局,让他们也派人过来……”
“喂!陈心安!陈先生,我们老板说了,你们随便享用,不用付钱了!”
“嗯?不用给钱了是吧?
那多不好意思啊!
你俩吃饱了没有?
没吃饱的话继续要,反正人家不收钱!
那什么,这三个人伤的这么重,你们赶紧把人家送医院啊!
咋都在这里看热闹呢?
太残忍了,太无情了!”
包厢里的女人们嘴角抽搐,一脸的无语。
华亦竹更是摇了摇头。
陈心安,就为了四五百块钱,你不至于吧?
请收藏本站:https://www.frgls.com。笔趣阁手机版:https://m.frgls.com
只有对两种语言都很精通的人,才能看出其中被隐藏的那些漏洞。
当然这些漏洞都不会很明显。
陈心安又不是傻瓜,那么好骗的话,他早就栽在樱花社手中了。
单看华夏版的,没问题。
大瀛版的也没问题。
可是结合起来,翻译上面的,就有差异了。
一些条款上用了大瀛俚语,就产生了类似于“借条”和“欠条”的差异效果。
如果以后樱花社拿着这样的漏洞去打官司,陈心安是要吃大亏的。
而且后面还有一条附加条款,就是打官司的法院,必须是大瀛法院。
以樱花社和官方的关系,一旦出现官司纠纷,几乎不用想,大瀛法院都会偏向樱花社。
宁兮若和池睿觉得不对的地方,就是在这里。
只是她们并不精通大瀛语言,所以被蒙混过去。
陈心安冷笑着对瘫坐在地上的藤野香菱说道:“樱花社可真是把我陈心安当成好欺负的了。
时时刻刻都要阴我一把!
好,既然这样,咱们就看看谁更阴,好不好?”
陈心安掏出手机,拨打了一个号码,然后对着手机说道:
“把樱花社潜伏在鹰旗国的那些间谍爆掉!先爆两个!”
藤野香菱神色惊恐的看着陈心安说道:“陈先生,你说的是、假的吧?你怎么知道……”
陈心安冷冷一笑,看着她说道:“你等着听消息就是了!
你们还想抓我把柄?
没想到真正的把柄却在我手中吧?
说真的,这种掌握着别人把柄的感觉,简直不要太好!”
不到半个小时,藤野香菱的电话响起,她赶紧接听,老远就听到了电话那边气急败坏的咆哮声!
几分钟后,藤野香菱双手捧着手机,战战兢兢的送到陈心安面前,对他说道:“陈先生,请您接电话!社长打过来的!”
陈心安并没有伸手去接,只是对她说道:“开免提!
我不想听他的废话,我只要他听我说就可以了!”
藤野香菱不敢怠慢,马上打开了免提。
陈心安冷哼一声说道:“山介一夫,你给我听好了!
从现在开始,我十分钟爆一个人,让鹰旗国安全局一整天都有事做!
你最好现在就收拾行李跑路,省的大瀛政府都不放过你,抓你起来枪毙!
觉得我陈心安好糊弄是吧?
我就陪你玩玩,看咱们最后谁先死!”
“陈先生!请不要这样!我可以补救!”电话里传来声嘶力竭的喊声,看来这家伙求生欲很强啊!
陈心安骂道:“山介一夫,你特么当我是傻子啊!
你怎么补救?
让我再等你几天,把新合同送过来?
你忘了我的规矩了?
耽误一天一百亿,你确定自己能赔得起?”
山介一夫叫道:“不用一天,二十分钟就可以!
我马上重新起草合同,让藤野香菱在那边重新打印就可以了!”
陈心安大骂道:“你特么还是当我傻?没有公章这合同有个屁用!”
山介一夫赶紧说道:“公章就在藤野香菱身上!陈先生请放心,这一次绝不会再骗你!
请陈先生高抬贵手,让那位黑客大师不要再爆了!
我保证,再也不敢对陈先生使用阴谋诡计!”
陈心安冷嗤一声,一脸不屑的说道:“山介一夫,你的话,对我来说就是个屁!
不过我不怕你对我用什么阴谋诡计!
反正你想玩,我就陪你玩,后果你能承担就好了!”
“不敢!”山介一夫唯唯诺诺。
陈心安冷哼一声,看了一眼手腕上的手表,对他说道:
“十分钟后,爆第三个人的资料!
所以,你最好抓紧!”
那边什么都没说,直接挂断了电话。
陈心安骂道:“靠,真没礼貌!”
果然,还不到十分钟,藤野香菱的电话又响了,她接着电话跑了出去。
很快就跑回来了,手里拿着重新打印过的合同和授权书。
这里办公室就有电脑和打印机,重新打印并不难。
拿出已经随身携带过来的公章,盖在了合同上。
藤野香菱恭恭敬敬将新合同交到了陈心安的手中。
陈心安把合同交给自己媳妇儿,扭头看着藤野香菱冷笑道:
“你们其实做好了自己那点阴谋被揭穿后的补救措施。
所以才带来了公章是吧?
这是不是说明,你们大瀛人其实都很贱?
人蠢还非要玩脑子,不打痛了就不知道收敛?
倒也符合你们大瀛国的秉性!”
藤野香菱神色尴尬,只是躬身站在原地,不敢反驳。
宁兮若对池睿说道:“奶奶,还是老办法,咱俩先过一遍,再交给竹姐最后把关!”
池睿和华亦竹都点点头。
刀雷站在包厢门口,对着罗小满招了招手,嘴里发出嘶嘶的声音。
罗小满莫名其妙的走了出去,刀雷低声对他说道:
“这里的服务员让咱们买单,一共四百五!我没带钱,你有没有?”
“靠,这么点东西就四百多?真特么坑人!”罗小满气呼呼的骂道。
站在楼梯口的服务员板着脸说道:“我们的东西都是明码标价,如果嫌贵可以不吃!”
这山葵屋可不是藤野香菱的,也不是樱花社的。
只是借地方给他们用,所以一切消费该怎么收就怎么收。
至于破坏的那些餐具门窗,那就等这些人离开的时候,一起算账了。
反正老板交代了,我们是正常纳税做的合法生意,受华夏警方保护的。
罗小满挠了挠头,他身上也没钱。
对刀雷说道:“放心,这点钱陈心安有,让他出!”
转过身,罗小满走到陈心安身旁,对他说道:“外面服务员让买单,你帮我去付帐吧,我没钱!”
“买单?”陈心安看了看地上的几个空碗,板着脸就出去了。
过了一会,惨叫声从楼梯口传来,那名服务生被一脚踹下了楼。
陈心安骂道:“大雷子,给工商局打电话,就说山葵屋有不可描述的非法交易!
这三个大变态就是证据!
谁特么让你们给他穿上衣服的?
都给我扒了!
把那个包厢保护好,那是犯罪现场!
打110,这里的人有管制刀具。
我怀疑这个山葵屋跟境外的黑帮势力有勾结。
打给安全局,让他们也派人过来……”
“喂!陈心安!陈先生,我们老板说了,你们随便享用,不用付钱了!”
“嗯?不用给钱了是吧?
那多不好意思啊!
你俩吃饱了没有?
没吃饱的话继续要,反正人家不收钱!
那什么,这三个人伤的这么重,你们赶紧把人家送医院啊!
咋都在这里看热闹呢?
太残忍了,太无情了!”
包厢里的女人们嘴角抽搐,一脸的无语。
华亦竹更是摇了摇头。
陈心安,就为了四五百块钱,你不至于吧?
请收藏本站:https://www.frgls.com。笔趣阁手机版:https://m.frgls.com