第85章 转变
傅婉笑了。
“原来太傅是自学的啊!”傅婉点点头:“那难怪了,按理说太傅这年纪学习能听懂西藩语确实很了不起!”
听到傅婉这么夸他,太傅不由得挺了挺胸脯!
看吧,她都开始夸他了!
真是不知好歹,皇上刚才给你台阶不下,现在却又说他学问好,真是自相矛盾,下面看你怎么下台阶!
她扫了扫底下以及太傅,自见众人都带着鄙夷的眼神看她。
好似在说,现在拍马屁也晚了。
刚才给你台阶不下,现在拍马屁,想蒙混过关就没那么容易了!
傅婉勾唇,在这时候重拳出击,也学太傅话锋一转,“太傅虽然自学很了不起,可是到底是老了……这些话我翻译的一点儿错都没有!况且太傅您是自学的,难免会陷入一些误区当中,然后学习起来就成了其他的意思!”
她的这一番话说得很委婉。
几乎是可以不得罪人了!
先是夸太傅,让他有成就感,但出错这方面,她也是顾忌太傅的自尊说的!
说实话,她确实是想直接说他不行的,可是她想着还是不要得罪人才好!
傅婉心里是这么想的,可还是得罪了王之摧,不仅得罪了他,就连下面的大臣们也得罪了。
毕竟在他们的心里,太傅是何等地位的人,能允许傅婉这么说!?
在他们的眼里,就算太傅是自学也比傅婉强得多!
那是谁!?
那可是本朝学识不凡的人,这是公认了的!
傅婉是什么?
众人皆知的草包且废物。
大家看不起傅婉也是很正常的。
王之摧被傅婉的话气的差点背过气去,“王妃,臣敬你是淮南王妃,所以刚才说话还顾忌点,现在你说话也太难听了吧!什么叫臣老了?臣老了就不能自学了?臣老了就不能研究其他国语了?臣就算老了还是能听得懂翻译的话语的!虽然无法跟西藩使者交流,可是该听得懂的还是听懂,王妃你是会翻译不假,可你毕竟说错了一些,臣也是为了朝廷着想,不认同你也至于这么侮辱老臣啊!”
秦建楚看到这里,也有些头痛。
傅婉真是够了!
这都说得什么话啊。
他本还欣赏傅婉的,这会儿闹得他都不想容忍她了。
刚想说话,傅婉就叹了口气,口气颇为无奈。
“我本没那么个意思,我只是说太傅你确实进入了误区!”傅婉也不想再耗下去了,于是看向西塔贝松尔,说道:“要不使者你来做下证?如何?”
事到如今了,傅婉知道靠着她一人之力解释都是解释不清的,唯独让使者来说了!
底下的人看傅婉对使者说西藩话,笑了。
“王妃真是糊涂了,她现在都不用西番话跟西藩使者交流了,还让西藩使者给她作证!”
“估计是面对这样的场景已经自乱阵脚了吧,所以开始语无伦次了!”
“哎……何必呢……刚才还是直接……算了,不说了!”
大臣们都嘲笑傅婉,唯独傅婉像没听到一般,看向西塔贝松尔,与他对视。
“怎么?使者难道不出来说说谁对说错吗?”傅婉依旧看向西塔贝松尔,耸了耸肩,轻轻一笑。
她这举动在那些大臣面前看来就跟疯了一样。
就连坐在龙椅上的秦建楚都看不下去了。
真是的,浪费了这么多时间却闹出这样的闹剧,再不制止傅婉,恐怕淮南王的脸更加挂不住了!
“淮南王……”
妃字还没说出口,西塔贝松尔就开口了,“王妃、怎么……知道……贝松尔……会晋国语!”
西塔贝松尔笑了,眼底闪过一丝惊讶,但更多的是惊喜,口里说着不太流利的中原话,虽然说得磕磕巴巴……且有些好笑,但还是能让人听得懂。
秦建楚想要出声阻止的声音一下卡在了喉咙里。
其他的大臣们也是惊呆了。
王之摧更是惊呆了,没想到使者竟然真的会中原话!
说得是不怎么好,可证明他真的能听懂。
傅婉听到贝松尔终于开口了,微微一笑,“这个事情且容我保密下,现在你可以说说看,我给你们做的翻译如何!?是否如太傅所说!”
西塔贝松尔不似晋国一般思想迂腐,他看重人的才华根本不分男女,所以立即朝高高在上的秦建楚行了礼,用着他磕磕巴巴有些好笑的语调说道:“回禀皇上……外臣西塔贝松尔认为……”
他顿了一下,一下眼光扫在了傅婉的身上以及王之摧的身上游移了一会儿。
底下大臣们见西塔贝松尔这么看向他俩,他们的心也跟着一提,好似这即将宣布的答案跟他们切身相关一般。
秦建楚也莫名这氛围给弄得有些紧张,也在等待西塔贝松尔揭开答案。
“是……王妃……说得正确……”西塔贝松尔如实回答,“王妃……如果……不是晋国……人,贝松尔几乎……要怀疑王妃就是……我们西藩人!无论……是语法还是……用词方面,都无比正确!”
此话一出,殿堂之下的反对不服的大臣们安静了,彻底不吭声了。
从刚才的鄙夷直接转为了不可思议。
每个人内心想的是太傅的学识输给了公认是草包废物的王妃?
这其中唯独有几个人并没有这么意外。
傅原青本还担心傅婉刚才那些话语会激怒皇上,如今听到外来使者对傅婉的肯定,他腰板都挺直了!
这是这么多年来,他腰板挺得最直的时刻,也是他最骄傲的时刻。
他的女儿终于做了一件有出息的事情了,再也不是只知道给他丢脸了!
傅原青心里极其得意且自豪。
秦叶泽却是有些意外,不过却又好像意料之中,毕竟他不相信傅婉,那也相信自己的皇兄啊!
秦修寒则是很不一样了,他自认为自己带傅婉进宫能很好的处理好这些事情,然而他除了开头说的那些话,后面几乎都是傅婉靠着自己的力量来化解的。
他心里既高兴又觉得愤怒。
说不清的情绪在心间荡漾。
他从未见过如此自信飞扬的傅婉。
她还是一如既往的嚣张,可这种嚣张却一点儿都让人讨厌不起来。
甚至……
秦修寒就怔怔的看向傅婉,眼神紧锁在傅婉身上。
请收藏本站:https://www.frgls.com。笔趣阁手机版:https://m.frgls.com
“原来太傅是自学的啊!”傅婉点点头:“那难怪了,按理说太傅这年纪学习能听懂西藩语确实很了不起!”
听到傅婉这么夸他,太傅不由得挺了挺胸脯!
看吧,她都开始夸他了!
真是不知好歹,皇上刚才给你台阶不下,现在却又说他学问好,真是自相矛盾,下面看你怎么下台阶!
她扫了扫底下以及太傅,自见众人都带着鄙夷的眼神看她。
好似在说,现在拍马屁也晚了。
刚才给你台阶不下,现在拍马屁,想蒙混过关就没那么容易了!
傅婉勾唇,在这时候重拳出击,也学太傅话锋一转,“太傅虽然自学很了不起,可是到底是老了……这些话我翻译的一点儿错都没有!况且太傅您是自学的,难免会陷入一些误区当中,然后学习起来就成了其他的意思!”
她的这一番话说得很委婉。
几乎是可以不得罪人了!
先是夸太傅,让他有成就感,但出错这方面,她也是顾忌太傅的自尊说的!
说实话,她确实是想直接说他不行的,可是她想着还是不要得罪人才好!
傅婉心里是这么想的,可还是得罪了王之摧,不仅得罪了他,就连下面的大臣们也得罪了。
毕竟在他们的心里,太傅是何等地位的人,能允许傅婉这么说!?
在他们的眼里,就算太傅是自学也比傅婉强得多!
那是谁!?
那可是本朝学识不凡的人,这是公认了的!
傅婉是什么?
众人皆知的草包且废物。
大家看不起傅婉也是很正常的。
王之摧被傅婉的话气的差点背过气去,“王妃,臣敬你是淮南王妃,所以刚才说话还顾忌点,现在你说话也太难听了吧!什么叫臣老了?臣老了就不能自学了?臣老了就不能研究其他国语了?臣就算老了还是能听得懂翻译的话语的!虽然无法跟西藩使者交流,可是该听得懂的还是听懂,王妃你是会翻译不假,可你毕竟说错了一些,臣也是为了朝廷着想,不认同你也至于这么侮辱老臣啊!”
秦建楚看到这里,也有些头痛。
傅婉真是够了!
这都说得什么话啊。
他本还欣赏傅婉的,这会儿闹得他都不想容忍她了。
刚想说话,傅婉就叹了口气,口气颇为无奈。
“我本没那么个意思,我只是说太傅你确实进入了误区!”傅婉也不想再耗下去了,于是看向西塔贝松尔,说道:“要不使者你来做下证?如何?”
事到如今了,傅婉知道靠着她一人之力解释都是解释不清的,唯独让使者来说了!
底下的人看傅婉对使者说西藩话,笑了。
“王妃真是糊涂了,她现在都不用西番话跟西藩使者交流了,还让西藩使者给她作证!”
“估计是面对这样的场景已经自乱阵脚了吧,所以开始语无伦次了!”
“哎……何必呢……刚才还是直接……算了,不说了!”
大臣们都嘲笑傅婉,唯独傅婉像没听到一般,看向西塔贝松尔,与他对视。
“怎么?使者难道不出来说说谁对说错吗?”傅婉依旧看向西塔贝松尔,耸了耸肩,轻轻一笑。
她这举动在那些大臣面前看来就跟疯了一样。
就连坐在龙椅上的秦建楚都看不下去了。
真是的,浪费了这么多时间却闹出这样的闹剧,再不制止傅婉,恐怕淮南王的脸更加挂不住了!
“淮南王……”
妃字还没说出口,西塔贝松尔就开口了,“王妃、怎么……知道……贝松尔……会晋国语!”
西塔贝松尔笑了,眼底闪过一丝惊讶,但更多的是惊喜,口里说着不太流利的中原话,虽然说得磕磕巴巴……且有些好笑,但还是能让人听得懂。
秦建楚想要出声阻止的声音一下卡在了喉咙里。
其他的大臣们也是惊呆了。
王之摧更是惊呆了,没想到使者竟然真的会中原话!
说得是不怎么好,可证明他真的能听懂。
傅婉听到贝松尔终于开口了,微微一笑,“这个事情且容我保密下,现在你可以说说看,我给你们做的翻译如何!?是否如太傅所说!”
西塔贝松尔不似晋国一般思想迂腐,他看重人的才华根本不分男女,所以立即朝高高在上的秦建楚行了礼,用着他磕磕巴巴有些好笑的语调说道:“回禀皇上……外臣西塔贝松尔认为……”
他顿了一下,一下眼光扫在了傅婉的身上以及王之摧的身上游移了一会儿。
底下大臣们见西塔贝松尔这么看向他俩,他们的心也跟着一提,好似这即将宣布的答案跟他们切身相关一般。
秦建楚也莫名这氛围给弄得有些紧张,也在等待西塔贝松尔揭开答案。
“是……王妃……说得正确……”西塔贝松尔如实回答,“王妃……如果……不是晋国……人,贝松尔几乎……要怀疑王妃就是……我们西藩人!无论……是语法还是……用词方面,都无比正确!”
此话一出,殿堂之下的反对不服的大臣们安静了,彻底不吭声了。
从刚才的鄙夷直接转为了不可思议。
每个人内心想的是太傅的学识输给了公认是草包废物的王妃?
这其中唯独有几个人并没有这么意外。
傅原青本还担心傅婉刚才那些话语会激怒皇上,如今听到外来使者对傅婉的肯定,他腰板都挺直了!
这是这么多年来,他腰板挺得最直的时刻,也是他最骄傲的时刻。
他的女儿终于做了一件有出息的事情了,再也不是只知道给他丢脸了!
傅原青心里极其得意且自豪。
秦叶泽却是有些意外,不过却又好像意料之中,毕竟他不相信傅婉,那也相信自己的皇兄啊!
秦修寒则是很不一样了,他自认为自己带傅婉进宫能很好的处理好这些事情,然而他除了开头说的那些话,后面几乎都是傅婉靠着自己的力量来化解的。
他心里既高兴又觉得愤怒。
说不清的情绪在心间荡漾。
他从未见过如此自信飞扬的傅婉。
她还是一如既往的嚣张,可这种嚣张却一点儿都让人讨厌不起来。
甚至……
秦修寒就怔怔的看向傅婉,眼神紧锁在傅婉身上。
请收藏本站:https://www.frgls.com。笔趣阁手机版:https://m.frgls.com